{"id":2889,"date":"2012-03-01T20:25:47","date_gmt":"2012-03-01T12:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/?p=2889"},"modified":"2012-03-01T20:27:17","modified_gmt":"2012-03-01T12:27:17","slug":"%e7%ac%ac%e5%85%ab%e7%ab%a0-%e8%8c%b6%e4%bc%9achapter-eight-tea-functions%e8%94%a1%e8%8d%a3%e7%ab%a0rong-tsang-tsai","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/?p=2889","title":{"rendered":"\u7b2c\u516b\u7ae0-\u8336\u4f1aChapter Eight-Tea Functions\u8521\u8363\u7ae0Rong-tsang Tsai"},"content":{"rendered":"

\u4e2d\u82f1\u6587\u201c\u8336\u5b66\u672f\u8bed\u201dChinese-English Tea Studies Terminology<\/strong><\/p>\n

\u8521\u8363\u7ae0Rong-tsang Tsai \u7f16\u8457Editor<\/strong><\/p>\n

\uff082010.02\u53f0\u5317\u9646\u7fbd\u8336\u827a\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8 ISBN978-957-9690-06-5\uff09<\/strong><\/p>\n

8.1.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7279\u6b8a\u505a\u6cd5\u53ca\u5176\u4e03\u5927\u7cbe\u795e<\/p>\n

The special way of Wu-Wo Tea Ceremony and its Seven Principles<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u4e03\u6761\u662f\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7279\u6b8a\u505a\u6cd5\u53ca\u5176\u4e03\u5927\u7cbe\u795e The special way of Wu-Wo Tea Ceremony and its Seven Principles<\/p>\n

8.2.\u5ea7\u4f4d\u7531\u62bd\u7b7e\u51b3\u5b9a\u2500\u2500\u65e0\u5c0a\u5351\u4e4b\u5206 Seating arrangement is chosen randomly \u2500\u2500<\/p>\n

No matter to social status<\/p>\n

8.3.\u968f\u9047\u800c\u5b89feel at ease under all circumstances<\/p>\n

 <\/p>\n

\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\uff0c\u662f\u7531”\u62bd\u7b7e\u51b3\u5b9a\u5ea7\u4f4d\uff0c\u65e0\u5c0a\u5351\u4e4b\u5206 seating arrangement is chosen randomly\u3001 no matter of social status “\uff0c\u4e14”\u968f\u9047\u800c\u5b89 feel at ease under all circumstances “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

8.4.\u4f9d\u540c\u4e00\u65b9\u5411\u5949\u8336\u2500\u2500\u65e0\u62a5\u507f\u4e4b\u5fc3 Serving tea in the same direction \u2500\u2500 No reward is expected<\/p>\n

8.5.\u5355\u8fb9\u5949\u8336 same direction tea serving<\/p>\n

8.6.\u65e0\u6240\u4e3a\u800c\u4e3a\u7684\u5949\u8336\u65b9\u5f0fthe style of serving is without intentions<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u5949\u8336\u65b9\u5f0f\u662f”\u4f9d\u540c\u4e00\u65b9\u5411\u5949\u8336\uff0c\u65e0\u62a5\u507f\u4e4b\u5fc3 serve tea in the same direction\u3001 no reward is expected “\u3002\u8fd9\u79cd”\u5355\u8fb9\u5949\u8336 same direction tea serving “\u7684\u5949\u8336\u65b9\u5411tea serving direction\u662f\u79cd”\u65e0\u6240\u4e3a\u800c\u4e3a\u7684\u5949\u8336\u65b9\u5f0f the style of serving is without intentions “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.7.\u63a5\u7eb3\u6b23\u8d4f\u5404\u79cd\u8336\u2500\u2500\u65e0\u597d\u6076\u4e4b\u5fc3<\/p>\n

Accept and appreciate different teas \u2500\u2500 No bias<\/p>\n

 <\/p>\n

\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u8336\u53f6\u81ea\u5907\uff0c\u800c\u4e14\u79cd\u7c7b\u4e0d\u62d8\u3002\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6”\u63a5\u7eb3\u3001\u6b23\u8d4f\u5404\u79cd\u8336\uff0c\u65e0\u597d\u6076\u4e4b\u5fc3 accept and appreciate different teas\u3001 no bias “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.8.\u52aa\u529b\u628a\u8336\u6ce1\u597d\u2500\u2500\u6c42\u7cbe\u8fdb\u4e4b\u5fc3 Brew the best one can \u2500\u2500 Concentrate and\u00a0 improve<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6bcf\u4eba\u4ece\u5de6\u6216\u4ece\u53f3\u5355\u8fb9\u5949\u51fa\u7ea6\u5b9a\u7684\u676f\u6570\uff0c\u4e5f\u7559\u4e00\u676f\u7ed9\u81ea\u5df1\uff0c\u8fd9\u6837\u6bcf\u4eba\u5c31\u53ef\u4ee5\u559d\u5230\u81ea\u5df1\u4e0e\u522b\u4eba\u7684\u8336\u3002\u628a\u8336\u6ce1\u574f\u4e86\uff0c\u662f\u5bf9\u4e0d\u8d77\u81ea\u5df1\u3001\u5bf9\u4e0d\u8d77\u522b\u4eba\u3001\u5bf9\u4e0d\u8d77\u8336\u7684\u3002\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6”\u52aa\u529b\u628a\u8336\u6ce1\u597d\uff0c\u6c42\u7cbe\u8fdb\u4e4b\u5fc3 brew the best one can\u3001 concentrate and improve “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.9.\u65e0\u987b\u6307\u6325\u4e0e\u53f8\u4eea\u2500\u2500\u9075\u5b88\u516c\u5171\u7ea6\u5b9a No director \u2500\u2500Everyone follows the public announcement<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u662f”\u4f9d\u4e8b\u5148\u6392\u5b9a\u7684\u7a0b\u5e8f\u4e0e\u7ea6\u5b9a\u8fdb\u884c follow the agreed schedule and practices “\uff0c”\u65e0\u9700\u6307\u6325\u4e0e\u53f8\u4eea no director or master of ceremonies “\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6”\u9075\u5b88\u516c\u5171\u7ea6\u5b9a follows the public rules “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.10.\u6ce1\u8336\u5e2d\u95f4\u4e0d\u8bed\u2500\u2500\u57f9\u517b\u9ed8\u5951\u3001\u4f53\u73b0\u56e2\u4f53\u5f8b\u52a8\u4e4b\u7f8e Remain silent during brewing \u2500To cooperate and appear in group rhythm and harmony<\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5728\u5f00\u59cb\u6ce1\u8336\u540e\u5373”\u5e2d\u95f4\u4e0d\u8bed remain silent during brewing time “\uff0c\u4e00\u65b9\u9762”\u57f9\u517b\u9ed8\u5951 cultivate tacit understanding “\uff0c\u4e00\u65b9\u9762”\u4f53\u73b0\u56e2\u4f53\u5f8b\u52a8\u4e4b\u7f8e express group rhythm and harmony “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.11.\u6ce1\u8336\u65b9\u5f0f\u4e0d\u62d8\u2500\u2500\u65e0\u6d41\u6d3e\u4e0e\u5730\u57df\u4e4b\u5206 Not confined to any tea brewing manner \u2500\u2500No distinction of school or region<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u8336\u5177\u7531\u4e0e\u4f1a\u8005\u81ea\u884c\u643a\u5e26\uff0c\u4e14”\u6ce1\u8336\u65b9\u5f0f\u4e0d\u62d8\uff0c\u65e0\u6d41\u6d3e\u4e0e\u5730\u57df\u4e4b\u5206”\u00a0 not confined to any brewing manner\u3001 no distinction of school or region. “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.12.\u56f4\u6210\u5708\u5708\u6ce1\u8336gather to form a circle to brew tea<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u57fa\u672c\u5f62\u5f0f\u662f\u5927\u5bb6”\u56f4\u6210\u5708\u5708\u6ce1\u8336 gather to form a circle to brew tea “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.13.\u89c6\u4e3a\u63a5\u7eedregard as connected<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5927\u5bb6\u56f4\u6210\u5708\u5708\u6ce1\u8336\u7684”\u5708\u5708”\u662f\u53ea\u8981\u5934\u5c3e\u76f8\u63a5\u5373\u53ef\uff0c\u4e0d\u8bba\u662f\u5706\u5f62\u3001\u65b9\u5f62\uff0c\u8fd8\u662f\u4e0d\u89c4\u5219\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u5373\u4f7f\u4e2d\u95f4\u88ab\u4e00\u9897\u5927\u6811\u6216\u5c0f\u6865\u9694\u5f00\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5”\u89c6\u4e3a\u63a5\u7eed regard as connected “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.14.\u5e2d\u5730\u800c\u5750sit on the ground<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6ce1\u8336\u65f6\uff0c\u559c\u6b22\u5927\u5bb6”\u5e2d\u5730\u800c\u5750 sit on the ground “\uff0c\u8fd9\u6837\u4e0d\u4f46\u65b9\u4fbf\uff0c\u800c\u4e14\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u6ca1\u6709\u684c\u6905\u7684\u963b\u6321\uff0c\u66f4\u5f62\u4eb2\u5bc6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

8.15.\u7cbe\u4fedsimple and exquisite<\/p>\n

8.16.\u8336\u5177\u529b\u6c42\u7b80\u4fbfstrive for simplified tea ware<\/p>\n

8.17.\u884c\u653f\u5de5\u4f5c\u529b\u6c42\u7b80\u4fbfstrive for simplified administration affairs<\/p>\n

8.18.\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u76ee\u7684\u529b\u6c42\u7b80\u5355strive for simplified participation goals of Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u9075\u5b88”\u7cbe\u4fed\u539f\u5219 simple and exquisite “\uff1a\u6240\u5e26\u7684”\u8336\u5177\u529b\u6c42\u7b80\u4fbf strive for simplified tea ware “\u3001\u4e3e\u529e\u8336\u4f1a\u7684”\u884c\u653f\u5de5\u4f5c\u529b\u6c42\u7b80\u4fbf strive for simplified administration affairs “\u3001\u4e2a\u4eba”\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u76ee\u7684\u529b\u6c42\u7b80\u5355 strive for simplified participation goals of Wu-Wo Tea Ceremony “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.19.\u6709\u4e86\u4ee5\u540e\u7684\u65e0full and then empty<\/p>\n

 <\/p>\n

8.20.\u4e00\u4eba\u72ec\u996esole drinking<\/p>\n

8.21.\u4e24\u4eba\u5bf9\u996ecouple drinking<\/p>\n

8.22.\u4e00\u4eba\u5230\u5343\u4e07\u4eba\u7684\u65e0\u6211\u8336\u4f1aone to ten million people Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u4e0d\u62d8\u4eba\u6570\u591a\u5be1\uff0c\u4ece”\u4e00\u4eba\u72ec\u996e solely drinking “\u3001”\u4e24\u4eba\u5bf9\u996e couple drinking “\u5230\u5343\u4e07\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u4e3e\u884c\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u662f”\u4e00\u4eba\u5230\u5343\u4e07\u4eba\u7684\u65e0\u6211\u8336\u4f1a one to ten million people Wu-Wo Tea Ceremony “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8..\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458Wu-Wo Tea Ceremony staff<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458 Wu-Wo Tea Ceremony staff “\u6700\u597d\u90fd\u662f\u7531\u53c2\u4e0e\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6ce1\u8336\u7684\u4eba\u517c\u4efb\uff0c\u4f46\u8d1f\u8d23\u6444\u5f55\u50cf\u7684\u4eba\u5458\u6bd4\u8f83\u4e0d\u5bb9\u6613\u505a\u5230\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.23.\u4f1a\u524d\u51c6\u5907\u4e8b\u9879preparations before the Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

8.24.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u540d\u79f0Particular Name of the Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

8.25.\u8336\u4f1a\u8fdb\u884c\u7a0b\u5e8fCeremony Schedule<\/p>\n

8.26.\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5f00\u59cb\u5e03\u7f6e\u4f1a\u573atask members begin arranging the site<\/p>\n

8.27.\u4e0e\u4f1a\u4eba\u5458\u5f00\u59cb\u62a5\u5230\u5165\u5ea7participants began to check in and then find seats<\/p>\n

8.28.\u5f00\u59cb\u6ce1\u8336begin brewing<\/p>\n

8.29.\u4f1a\u540e\u6d3b\u52a8\u5f00\u59cbbegin the post Ceremony Post Activity<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6bcf\u6b21\u4e3e\u529e\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684”\u4f1a\u524d\u51c6\u5907\u4e8b\u9879preparations before the Wu-Wo Tea Ceremony ”<\/p>\n

\u5305\u62ec\u8ba2\u5b9a\u8be5\u6b21”\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u540d\u79f0 name of the “Wu-Wo Tea Ceremony” “\uff0c\u63a5\u7740\u6392\u5b9a”\u8336\u4f1a\u8fdb\u884c\u7a0b\u5e8f Ceremony Schedule “\uff0c\u4f8b\u5982\u4f55\u65f6”\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5f00\u59cb\u5e03\u7f6e\u4f1a\u573a task members begin arranging the site”\u3001\u4f55\u65f6”\u4e0e\u4f1a\u4eba\u5458\u5f00\u59cb\u62a5\u5230\u5165\u5ea7 participants began to check in and then find seats “\u3001\u4f55\u65f6”\u5f00\u59cb\u6ce1\u8336 begin brewing “\u3001\u4f55\u65f6”\u4f1a\u540e\u6d3b\u52a8\u5f00\u59cb begin the post Ceremony Post Activity “\u7b49\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.30.\u8336\u4f1a\u540d\u79f0\u6807\u793atea ceremony name sign<\/p>\n

8.31.\u5185\u5708\u4e2d\u5fc3\u70b9inner circle\u2019s center point<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f1a\u573a\u4e0a\u8981\u6807\u793a\u51fa\u8be5\u6b21\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684”\u8336\u4f1a\u540d\u79f0\u6807\u793a tea ceremony name sign “\u5e94\u5728\u4e8e\u6ce1\u8336\u961f\u4f0d\u7684”\u5185\u5708\u4e2d\u5fc3\u70b9 inner circle\u2019s center\u00a0 point “\uff0c\u800c\u4e14\u76f8\u5bf9\u7684\u4e8c\u9762\u90fd\u8981\u6709\u6807\u793a\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.32.\u5de5\u4f5c\u5206\u914dtask distribution<\/p>\n

8.33.\u573a\u5730\u7ec4site arrangement team<\/p>\n

8.34.\u4f1a\u52a1\u7ec4administration team<\/p>\n

8.35.\u7eaa\u5f55\u7ec4recording team<\/p>\n

8.36.\u4e3b\u529e\u5355\u4f4dhosting sponsor<\/p>\n

8.37.\u53ec\u96c6\u4ebaconvener<\/p>\n

8.38.\u516c\u544a\u4e8b\u9879Public Announcement<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f1a\u524d\u7684\u51c6\u5907\u671f\u95f4\u8fd8\u8981\u4ece\u4e8b”\u5de5\u4f5c\u5206\u914d task distribution “\uff0c\u4f8b\u5982”\u573a\u5730\u7ec4 site arrangement team “\u3001”\u4f1a\u52a1\u7ec4 administration team “\u3001”\u7eaa\u5f55\u7ec4 recording team “\u7b49\u7b49\u3002\u7136\u540e\u5c06\u4f1a\u7a0b\u3001\u5de5\u4f5c\u5206\u914d\uff0c\u4ee5\u53ca”\u4e3b\u529e\u5355\u4f4d hosting sponsor “\u3001”\u53ec\u96c6\u4eba convener “\u7b49\u8d44\u6599\u6c47\u6574\u6210”\u516c\u544a\u4e8b\u9879 Public Announcement “\uff0c\u5206\u53d1\u7ed9\u4e0e\u4f1a\u4eba\u5458\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.39.\u4f1a\u524d\u8bf4\u660e\u4f1aProceeding Instruction Meeting<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3a\u4f7f\u7b2c\u4e00\u6b21\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u4eba\u77e5\u9053\u8336\u4f1a\u662f\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u7684\uff1f\u5176\u7cbe\u795e\u4f55\u5728\uff1f\u5e94\u8be5\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e3e\u529e”\u4f1a\u524d\u8bf4\u660e\u4f1a Proceeding\u00a0 Instruction\u00a0 Meeting “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.40.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u8336\u5177Wu-Wo Tea Ceremony tea ware<\/p>\n

8.41.\u65c5\u884c\u8336\u5177travel tea ware<\/p>\n

8.42.\u4e0d\u5e26\u73cd\u8d35\u8336\u5177do not bring valuable tea ware<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e0e\u4f1a\u8005\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6240\u643a\u5e26\u7684\u8336\u5177\u79f0\u4e3a”\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u8336\u5177 Wu-Wo Tea Ceremony tea ware “\uff0c\u662f\u79cd”\u65c5\u884c\u8336\u5177 travel tea ware “\uff0c\u4ee5\u7cbe\u4fed\u4e3a\u539f\u5219\uff0c\u4e14”\u4e0d\u5e26\u73cd\u8d35\u8336\u5177 do not bring valuable tea ware “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.43.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u57fa\u672c\u9053\u5177Wu-Wo Tea Ceremony basic ware<\/p>\n

8.44.\u5750\u57abseat cushion<\/p>\n

8.45.\u6ce1\u8336\u5668tea brewing utensil<\/p>\n

8.46.\u8336\u76c5tea pitcher<\/p>\n

8.47.\u8336\u676fteacup<\/p>\n

8.48.\u5949\u8336\u76d8tea serving tray<\/p>\n

8.49.\u65c5\u884c\u7528\u4fdd\u6e29\u74f6travel thermos<\/p>\n

8.50.\u5b9a\u65f6\u5668timer<\/p>\n

8.51.\u8336\u5dfetea towel<\/p>\n

8.52.\u6709\u6d41\u8336\u7897spout bowl<\/p>\n

8.53.\u62b9\u8336\u7f50powder tea canister<\/p>\n

8.54.\u8336\u6753tea scoop<\/p>\n

8.55.\u8336\u7b45tea whisk<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u57fa\u672c\u9053\u5177 Wu-Wo Tea Ceremony basic ware “\u5305\u62ec\uff1a\u65b9\u4fbf\u5e2d\u5730\u800c\u5750\u7684”\u5750\u57ab seat cushion “\u3001\u7528\u4ee5\u6ce1\u8336\u7684”\u6ce1\u8336\u5668 tea brewing utensil “\u3001\u7528\u4ee5\u76db\u88c5\u8336\u6c64\u7684”\u8336\u76c5 tea pitcher “\u3001\u7528\u4ee5\u5949\u8336\u7684”\u8336\u676f teacup “\u3001\u65b9\u4fbf\u7aef\u676f\u6216\u7aef\u76c5\u5949\u8336\u7684”\u5949\u8336\u76d8 tea serving tray “\u3001\u643a\u5e26\u6ce1\u8336\u7528\u6c34\u7684”\u65c5\u884c\u7528\u4fdd\u6e29\u74f6 travel thermos “\u3001\u8ba1\u7b97\u8336\u53f6\u6d78\u6ce1\u65f6\u95f4\u7684”\u8ba1\u65f6\u5668 timer “\u3001\u5438\u5e72\u6c34\u6ef4\u64e6\u62ed\u8336\u676f\u7684”\u8336\u5dfe tea towel “\u3002\u5982\u679c\u6ce1\u7684\u662f\u62b9\u8336\uff0c\u5219\u6ce1\u8336\u5668\u6539\u4e3a”\u6709\u6d41\u8336\u7897 spout bowl “\uff0c\u53e6\u5907\u88c5\u62b9\u8336\u7684”\u62b9\u8336\u7f50 powder tea canister “\u3001\u8200\u62b9\u8336\u7684”\u8336\u6753 tea scoop “\u3001\u6405\u51fb\u62b9\u8336\u7684”\u8336\u7b45 tea whisk “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.56.\u8336\u5177\u7684\u643a\u5e26tea ware carrying<\/p>\n

8..57\u5305\u58f6\u5dfepacking wrap<\/p>\n

8.58.\u676f\u5957cup covers<\/p>\n

8.59.\u6ce1\u8336\u5dfebrewing cloth<\/p>\n

8.60.\u5305\u58f6\u5dfepacking wrap<\/p>\n

8.61.\u8336\u5177\u888btea ware bag<\/p>\n

 <\/p>\n

\u56e0\u4e3a\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u8336\u5177\u662f\u65c5\u884c\u8336\u5177\uff0c\u6240\u4ee5”\u8336\u5177\u7684\u643a\u5e26 tea ware carrying “\u53d8\u5f97\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u8336\u58f6\u8981\u6709”\u5305\u58f6\u5dfe packing wrap “\u5305\u88f9\uff0c\u8336\u676f\u8981\u6709”\u676f\u5957 cup covers “\u4fdd\u62a4\uff0c”\u6ce1\u8336\u5dfebrewing cloth”\u53ef\u7528”\u5305\u58f6\u5dfe packing wrap ” \u4ee3\u66ff\u3002\u7136\u540e\u5c06\u8fd9\u4e9b\u8336\u5177\u90fd\u653e\u5165”\u8336\u5177\u888b tea ware bag “\u5185\u643a\u5e26\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.62.\u591c\u665a\u65e0\u6211\u8336\u4f1aNight Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

8.63.\u591c\u665a\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u706fNight Wu-Wo Tea Ceremony lamp<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e8e\u591c\u665a\u4e3e\u529e\u7684\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u79f0\u4e3a”\u591c\u665a\u65e0\u6211\u8336\u4f1a Night Wu-Wo Tea Ceremony “\uff0c\u76ee\u7684\u5728\u63d0\u9192\u4eba\u4eec\u6ce8\u610f\u591c\u8272\u4e4b\u7f8e\u3002\u53c2\u52a0\u591c\u665a\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u65f6\u8981\u53e6\u5907”\u591c\u665a\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u706f Night Wu-Wo Tea Ceremony\u00a0 lamp “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.64.\u9632\u6f6e\u57ab\u5e03waterproof pad<\/p>\n

8.65.\u5730\u8863ground shawl<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3a\u9632\u5730\u9762\u6f6e\u6e7f\u6216\u6709\u5c18\u571f\uff0c\u53ef\u5907\u4e00\u6761”\u9632\u6f6e\u57ab\u5e03 waterproof pad “\uff0c\u4e00\u822c\u79f0\u4f5c”\u5730\u8863 ground shawl “\u3002\u7136\u540e\u624d\u5c06\u5750\u57ab\u3001\u8336\u5177\u6446\u5728\u4e0a\u9762\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.66.\u8336\u7684\u643a\u5e26tea carrying<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u8336\u7684\u643a\u5e26 tea carrying “\u662f\u4e8e\u51fa\u95e8\u524d\u5c06\u8336\u653e\u5165\u58f6\u5185\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u4e0d\u5fc5\u518d\u591a\u5907\u8336\u53f6\u7f50\u4e86\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.67.\u6ce1\u8336\u7528\u6c34\u7684\u51c6\u5907brewing water preparation<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u6ce1\u8336\u7528\u6c34\u7684\u51c6\u5907 brewing water preparation\u00a0 “\u4e5f\u662f\u5728\u51fa\u95e8\u524d\u5c06\u6240\u9700\u6e29\u5ea6\u7684\u70ed\u6c34\u88c5\u5165\u4fdd\u6e29\u74f6\u5185\u643a\u5e26\u3002\u4ece\u88c5\u6c34\u5230\u4f7f\u7528\u7684\u671f\u95f4\u4e0d\u8981\u8d85\u8fc7\u534a\u5929\uff0c\u4e0b\u5348\u8981\u7528\u7684\u70ed\u6c34\uff0c\u4e2d\u5348\u51fa\u95e8\u524d\u624d\u88c5\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.68.\u6ee4\u6e23\u529f\u80fdstrain<\/p>\n

8.69.\u65ad\u6c34\u529f\u80fdnon-drip<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u662f\u4f7f\u7528\u7b80\u4fbf\u7684\u65c5\u884c\u7528\u8336\u5177\uff0c\u6240\u4ee5\u8336\u5177\u7684\u4f7f\u7528\u529f\u80fd\u8981\u597d\uff0c\u5982\u8336\u58f6\u7684”\u6ee4\u6e23\u529f\u80fd strain “\u3001”\u65ad\u6c34\u529f\u80fd non-drip “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.70.\u6ce1\u4e24\u79cd\u8336\u7684\u89c4\u5212brew two kinds of tea planning<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5982\u679c\u662f”\u6ce1\u4e24\u79cd\u8336\u7684\u89c4\u5212 brew two kinds of tea planning “\uff0c\u53ef\u5c06\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8336\u7528\u53e6\u4e00\u628a\u58f6\u88c5\u59a5\uff0c\u4ee5\u53e6\u4e00\u6761\u5305\u58f6\u5dfe\u5305\u88f9\u3002\u6ce1\u5b8c\u7b2c\u4e00\u79cd\u8336\u540e\uff0c\u5c06\u6ce1\u7b2c\u4e00\u79cd\u8336\u7684\u58f6\u7528\u5305\u58f6\u5dfe\u5305\u624e\u8d77\u6765\uff0c\u6362\u4e0a\u65b0\u7684\u58f6\u5305\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.71.\u4f9b\u5e94\u8336\u98df\u7684\u89c4\u5212supply snacks planning<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5982\u679c\u6709”\u4f9b\u5e94\u8336\u98df\u7684\u89c4\u5212 supply\u00a0 snacks planning “\uff0c\u5c31\u8981\u5907\u4e00\u5f20\u9910\u5dfe\u7eb8\u6216\u8336\u98df\u76d8\u653e\u5728\u81ea\u5df1\u8336\u5e2d\u7684\u88ab\u5949\u8336\u533a\u4e0a\uff0c\u8ba9\u522b\u4eba\u524d\u6765\u5949\u8336\u98df\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.72.\u7a7f\u8131\u65b9\u4fbf\u7684\u978b\u5b50convenient shoes to wear and take off<\/p>\n

 <\/p>\n

\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u65f6\uff0c\u8981\u7a7f\u4e00\u53cc”\u7a7f\u8131\u65b9\u4fbf\u7684\u978b\u5b50 convenient\u00a0 shoes to wear and take off “\uff0c\u4ee5\u4fbf\u8131\u6389\u978b\u5b50\u5750\u5728\u5750\u57ab\u4e0a\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.73.\u5de5\u4f5c\u68c0\u67e5\u8868task check list<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8336\u4f1a\u524d\u7684\u5404\u9879\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\uff0c\u6700\u597d\u8bbe\u8ba1\u6210”\u5de5\u4f5c\u68c0\u67e5\u8868 task check list “\uff0c\u9010\u9879\u68c0\u67e5\u4e4b\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.74.\u573a\u5730\u53ef\u5bb9\u7eb3\u4eba\u6570site capacity<\/p>\n

8.75.\u573a\u5730\u89c4\u5212\u56fesite planning chart<\/p>\n

8.76.\u8336\u4f1a\u961f\u5f62tea ceremony formation<\/p>\n

 <\/p>\n

\u9009\u5b9a\u573a\u5730\u65f6\uff0c\u9996\u5148\u8981\u8ba1\u7b97\u51fa”\u573a\u5730\u53ef\u5bb9\u7eb3\u4eba\u6570 site capacity “\uff0c\u63a5\u7740\u8981\u753b\u51fa”\u573a\u5730\u89c4\u5212\u56fe site planning chart “\uff1b\u8fd9\u65f6”\u8336\u4f1a\u961f\u5f62 tea ceremony\u00a0 formation “\u5c31\u4f1a\u4ea7\u751f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.77.\u53f7\u7801\u724c\u7684\u65b9\u5411 seat numbering direction<\/p>\n

8.78.\u5c31\u5750\u65b9\u5411seating direction<\/p>\n

8.79.\u5411\u5fc3\u5750concentric circles<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8336\u4f1a\u961f\u5f62\u4e0d\u8bba\u662f\u56f4\u6210\u51e0\u5708\uff0c\u6bcf\u5708\u7684\u4eba\u90fd\u8981\u9762\u5411\u5706\u5fc3\u5c31\u5750\uff0c\u56e0\u6b64\u6446\u8bbe\u53f7\u7801\u724c\u65f6\u8981\u7559\u610f”\u53f7\u7801\u724c\u7684\u65b9\u5411 seat numbering direction “\u5bf9”\u5c31\u5750\u65b9\u5411 seating direction “\u7684\u5f15\u5bfc\u4f5c\u7528\u3002\u4e00\u822c\u4eba\u4f1a\u4f9d\u53f7\u7801\u724c\u4e0a\u7684\u6570\u5b57\u6216\u6587\u5b57\u65b9\u5411\u5c31\u5ea7\u3002\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u662f\u56f4\u6210\u4e00\u5708\u6216\u6570\u5708\u6ce1\u8336\uff0c\u6bcf\u4e00\u5708\u7684\u8336\u53cb\u90fd\u8981”\u5411\u5fc3\u5750 seat facing center “\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5411\u7740\u5706\u5fc3\u7684\u65b9\u5411\u5c31\u5750\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.80.\u5ea7\u53f7\u6392\u5217\u65b9\u5411seat numbering direction<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u5ea7\u53f7\u6392\u5217\u65b9\u5411 seat numbering direction “\u8981\u4f9d”\u5949\u8336\u65b9\u5411 tea serving direction “\u800c\u5b9a,\u82e5\u6b64\u6b21\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u662f\u5411\u5de6\u5949\u8336,\u5219\u53f7\u7801\u724c\u8981\u4f9d\u987a\u65f6\u949f\u65b9\u5411\u6392\u5217,\u82e5\u5411\u53f3\u5949\u8336,\u5219\u4f9d\u9006\u65f6\u949f\u65b9\u5411\u6392\u5217\u3002\u56e0\u4e3a\u4e00\u822c\u4eba\u6709\u4f9d\u53f7\u7801\u6b21\u5e8f\u884c\u52a8\u7684\u4e60\u60ef\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.81.\u5b89\u6392\u5ea7\u4f4d arrange seats<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u5b89\u6392\u5ea7\u4f4d arrange seats “\u7684\u5de5\u4f5c\u5305\u62ec\u4e0a\u8ff0\u7684”\u53f7\u7801\u724c\u5236\u4f5c”\u3001”\u5ea7\u4f4d\u7684\u533a\u6bb5\u5212\u5206”\u3001”\u5c31\u5750\u65b9\u5411\u7684\u5f15\u5bfc”\u3001”\u5ea7\u53f7\u6392\u5217\u65b9\u5411”\u7684\u8ba2\u5b9a,\u4ee5\u53ca\u5b9e\u9645\u6307\u6325\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5728\u534a\u5c0f\u65f6\u4ee5\u5185\u5c06\u53f7\u7801\u724c\u6446\u8bbe\u5b8c\u6bd5\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.82.\u5e2d\u5730\u6ce1\u8336\u65f6\u7684\u4e00\u4eba\u7a7a\u95f4individual’s space for brewing on the<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a”\u5e2d\u5730\u6ce1\u8336\u65f6\u7684\u4e00\u4eba\u7a7a\u95f4 individual’s space for\u00a0 brewing on the ground “\u9700\u8981\u5de6\u53f380cm\u3001\u524d\u540e160cm\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.83.\u76f8\u90bb\u4e24\u4eba\u95f4\u7684\u8d70\u9053two neighbors path<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u76f8\u90bb\u4e24\u4eba\u95f4\u7684\u8d70\u9053 two neighbors path “\u6700\u5c11\u898140cm\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.84.\u5ea7\u4f4d\u524d\u65b9\u7684\u5949\u8336\u7a7a\u95f4serving space for others in front of one\u2019s site<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u5ea7\u4f4d\u524d\u65b9\u7684\u5949\u8336\u7a7a\u95f4serving space for others in front of one\u2019s site “\u8981\u670980cm\u3002\u5982\u679c\u6b63\u5bf9\u9762\u5c31\u662f\u6ce1\u8336\u961f\u4f0d\u7684\u53e6\u4e00\u8fb9\uff0c\u5bf9\u65b9\u7684\u5949\u8336\u7a7a\u95f4\u4e5f\u8981\u670980cm\uff0c\u5426\u5219\u65e0\u6cd5\u540c\u65f6\u8ba9\u4e24\u4e2a\u4eba\u5949\u8336\u7ed9\u76f8\u5bf9\u7684\u4e24\u4e2a\u4eba\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.85.\u62a5\u5230\u5904\u4f4d\u7f6echeck-in location<\/p>\n

8.86.\u5ea7\u53f7\u7684\u8d77\u70b9beginning seat number<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u62a5\u5230\u5904\u4f4d\u7f6e check-in location “\u6700\u597d\u8bbe\u4e8e\u4e0e\u4f1a\u8005\u6700\u5148\u5230\u8fbe\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6700\u597d\u4e5f\u5904\u4e8e”\u5ea7\u53f7\u7684\u8d77\u70b9 beginning seat number “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.87.\u97f3\u54cd\u4e3b\u673a\u4e0e\u5587\u53ed\u4f4d\u7f6eaudio equipment and speaker locations<\/p>\n

8.88.\u89e3\u8bf4\u5458\u4f4d\u7f6enarrator location<\/p>\n

8.89.\u8868\u6f14\u8005\u4f4d\u7f6eperformer location<\/p>\n

 <\/p>\n

\u52d8\u67e5\u5730\u5f62\u65f6\u8981\u5c31\u7535\u6e90\u6240\u5728\u5730\u4e0e\u98ce\u5411\u3001\u5730\u5f62\u51b3\u5b9a”\u97f3\u54cd\u4e3b\u673a\u4e0e\u5587\u53ed\u4f4d\u7f6e audio equipment and speaker locations “\uff0c\u968f\u540e\u518d\u51b3\u5b9a”\u89e3\u8bf4\u5458\u4f4d\u7f6e narrator location “\u4e0e”\u8868\u6f14\u8005\u4f4d\u7f6e performer location “\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u90fd\u4f1a\u5e94\u7528\u5230\u97f3\u54cd\u8bbe\u5907\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.90.\u516c\u5171\u8d70\u9053public path<\/p>\n

8.91.\u4f1a\u573a\u8303\u56f4\u6807\u793aceremony area markers<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u516c\u5171\u573a\u6240\u4e3e\u884c\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u65f6\uff0c\u8981\u5728\u9002\u5f53\u7684\u4f4d\u7f6e\u7559\u51fa”\u516c\u5171\u8d70\u9053 public path “\uff0c\u800c\u4e14\u4ee5\u9002\u5f53\u7684\u65b9\u6cd5\u505a”\u4f1a\u573a\u8303\u56f4\u6807\u793a ceremony area markers “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.92.\u53ef\u4f9b\u4f7f\u7528\u7684\u5395\u6240available restrooms<\/p>\n

8.93.\u4e34\u65f6\u6027\u5395\u6240temporary toilet<\/p>\n

8.94.\u91ce\u5916\u5395\u6240outdoor latrine<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3e\u529e\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u5730\u65b9\u8981\u6709”\u53ef\u4f9b\u4f7f\u7528\u7684\u5395\u6240 available restrooms “\uff0c\u5426\u5219\u9664\u79df\u7528”\u4e34\u65f6\u6027\u5395\u6240 temporary toilet “\u5916\uff0c\u5c31\u662f\u81ea\u884c\u6784\u7b51”\u91ce\u5916\u5395\u6240 outdoor latrine “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.95.\u4e0b\u96e8\u65f6\u7684\u7b2c\u4e8c\u65b9\u6848substitute plan for rain<\/p>\n

 <\/p>\n

\u627e\u5bfb\u573a\u5730\u65f6\uff0c\u8fd8\u8981\u8003\u8651”\u4e0b\u96e8\u65f6\u7684\u7b2c\u4e8c\u65b9\u6848 substitute plan for rain “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.96.\u53f7\u7801\u724cseat number marker<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5ea7\u4f4d”\u53f7\u7801\u724c seat number marker “\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7eb8\u7247\u653e\u5728\u5730\u4e0a\u3001\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7af9\u7247\u9489\u5728\u8349\u5730\u4e0a\u3001\u4e5f\u53ef\u4ee5\u628a\u51c6\u5907\u9001\u7ed9\u4e0e\u4f1a\u8005\u7684\u7eaa\u5ff5\u54c1\u5f53\u505a\u53f7\u7801\u724c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.97.\u5ea7\u4f4d\u7684\u533a\u6bb5\u5212\u5206seat section dividing<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u5ea7\u4f4d\u7684\u533a\u6bb5\u5212\u5206 seat section dividing “\u662f\u8ba9\u591a\u4f4d\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53ef\u540c\u65f6\u6446\u8bbe\u53f7\u7801\u724c\u7684\u6709\u6548\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.98.\u4e0e\u4f1a\u4eba\u5458\u5f00\u59cb\u62a5\u5230\u5165\u5ea7participants began to check in and then find seats<\/p>\n

8.99.\u7b7e\u6761drawing ticket<\/p>\n

8.100.\u53f7\u7801\u6761number slip<\/p>\n

8.101.\u7b7e\u540d\u6761sign slip<\/p>\n

8.102.\u7b7e\u888bdrawing bag<\/p>\n

8.103.\u7b7e\u540d\u6761\u56de\u6536\u888bsigned slip return bag<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u4e0e\u4f1a\u8005\u7684\u62a5\u5230\uff0c\u4e3b\u529e\u5355\u4f4d\u4e8b\u5148\u5fc5\u987b\u51c6\u5907\u62bd”\u5ea7\u4f4d\u53f7\u7801”\u7684”\u7b7e\u6761 drawing ticket “\u3002\u7b7e\u6761\u5305\u62ec”\u53f7\u7801\u6761 number slip “\u4e0e”\u7b7e\u540d\u6761 sign slip ” \u4e8c\u90e8\u5206\u3002\u8fd8\u8981\u6709\u4e2a”\u7b7e\u888b drawing bag “\u653e\u7f6e\u7b7e\u6761\u3001\u6709\u4e2a”\u7b7e\u540d\u6761\u56de\u6536\u888bsigned slip return bag “\u56de\u6536\u7b7e\u540d\u6761\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.104.\u6bcd\u5b50\u7b7efamily ticket<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u5927\u4eba\u5e26\u6709\u5c1a\u672a\u80fd\u81ea\u884c\u5b89\u5168\u64cd\u4f5c\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\uff0c\u62bd\u7b7e\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u51c6\u5907”\u6bcd\u5b50\u7b7e family ticket “\u4f9b\u4ed6\u4eec\u62bd\u53d6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4ed6\u4eec\u7684\u8336\u5e2d\u80fd\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.105.\u5ea7\u4f4d\u6807\u793a\u56feseat chart<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u4e00\u573a\u6570\u767e\u4eba\u7684\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\uff0c\u4e3a\u65b9\u4fbf\u5927\u5bb6\u5bfb\u627e\u5ea7\u4f4d\uff0c\u53ef\u5907\u4e00\u5f20”\u5ea7\u4f4d\u6807\u793a\u56fe seat chart “\u653e\u5728”\u62a5\u5230\u5904 check-in area”\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.106.\u62a5\u5230\u5904check-in area<\/p>\n

8.107.\u62a5\u5230\u5904\u505c\u6b62\u4f5c\u4e1a\u65f6\u95f4the closing time of check-in procedure<\/p>\n

8.108.\u62a5\u5230\u5904\u4eba\u5458the check-in staff<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e2a\u4eba\u8336\u5e2d\u8bbe\u7f6e\u5b8c\u6210\u540e\u5c31\u662f”\u8336\u5177\u89c2\u6469\u4e0e\u8054\u8c0a\u65f6\u95f4 Tea Ware Appreciation and Friendship time “\uff0c\u5230\u4e86\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u7684\u540e\u534a\u6bb5\uff0c\u5c31\u662f”\u62a5\u5230\u5904\u505c\u6b62\u4f5c\u4e1a\u65f6\u95f4 the closing time of check-in procedure “\uff0c”\u62a5\u5230\u5904\u4eba\u5458 the check-in staff “\u8d76\u7d27\u62bd\u7b7e\u5165\u5ea7\u8bbe\u5e2d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.109.\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf\u8005\u7684\u5ea7\u4f4d\u5b89\u6392disabled seat arrangement<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5bf9”\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf\u8005\u7684\u5ea7\u4f4d\u5b89\u6392 disabled seat arrangement “\uff0c\u53ef\u4fdd\u7559\u8f83\u4e3a\u65b9\u4fbf\u7684\u5ea7\u4f4d\u7b7e\u6761\u8ba9\u4ed6\u4eec\u62bd\u53d6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.110.\u4eba\u6570\u4e0e\u5ea7\u4f4d\u6570\u7684\u63a7\u5236handling the amount of participants and seats<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u4eba\u6570\u4e0e\u5ea7\u4f4d\u6570\u7684\u63a7\u5236 handling the amount of participants and seats “\u662f\u6307\u5b9e\u9645\u51fa\u5e2d\u7684\u4eba\u6570\u4e0e\u5ea7\u4f4d\u6570\u7684\u914d\u5408\u3002\u5e94\u673a\u52a8\u6027\u5730\u589e\u51cf\u7b7e\u6761\u4e0e\u5ea7\u4f4d\u6570\u4ee5\u914d\u5408\u62a5\u5230\u7684\u4eba\u6570\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.111.\u62a5\u5230\u624b\u7eedcheck-in procedure<\/p>\n

8.112.\u6ce8\u518cregistration<\/p>\n

8.113.\u8bc6\u522bidentification<\/p>\n

8.114.\u5bf9\u65f6synchronize watches<\/p>\n

8.115.\u62bd\u7b7edrawing<\/p>\n

8.116.\u5206\u53d1\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336\u7684\u676f\u5b50distributing spectator cups<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u62a5\u5230\u624b\u7eed check-in procedure “\u5305\u62ec”\u6ce8\u518c registration\u00a0 “\uff0c\u6838\u5bf9\u662f\u5426\u5df2\u62a5\u8fc7\u540d\u3001\u7f34\u8fc7\u8d39\uff1b”\u8bc6\u522b identification “\uff0c\u53d1\u7ed9\u5c1a\u672a\u6709\u8bc6\u522b\u8bc1\u7684\u4eba\u5458\uff1b”\u5bf9\u65f6 synchronize watches “\uff0c\u8bf7\u5927\u5bb6\u6838\u5bf9\u624b\u8868\u4e0a\u7684\u65f6\u95f4\uff1b”\u62bd\u7b7e drawing “\uff0c\u62bd\u53d6”\u8bbe\u5e2d\u4f4d\u7f6e”\u7684\u53f7\u7801\uff1b”\u5206\u53d1\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336\u7684\u676f\u5b50 distributing spectator cups “\uff0c\u5982\u679c\u5b89\u6392\u6709\u5411\u5916\u5949\u8336\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.117.\u4e8b\u5148\u62a5\u540dregister in advance<\/p>\n

8.118.\u73b0\u573a\u62a5\u540dregister at site<\/p>\n

 <\/p>\n

\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5206\u4e3a”\u4e8b\u5148\u62a5\u540d register in advance “\u4e0e”\u73b0\u573a\u62a5\u540d register at site “\u3002\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u4e8b\u5148\u62a5\u540d\uff0c\u8fd9\u6837\u6bd4\u8f83\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u4eba\u6570\uff0c\u4e5f\u7b80\u5316\u62a5\u5230\u5904\u7684\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.119.\u672a\u5e26\u8336\u5177\u7684\u4e0e\u4f1a\u8005participants without tea ware<\/p>\n

 <\/p>\n

\u672a\u5e26\u8336\u5177\u7684\u4e0e\u4f1a\u8005 participants without tea ware “\u5305\u62ec\u672a\u80fd\u4e00\u8d77\u6ce1\u8336\u7684”\u54c1\u8317\u540e\u6d3b\u52a8 post tea drinking activity “\u8868\u6f14\u8005\u4e0e\u4e34\u65f6\u548c\u4e0e\u4f1a\u8005\u5230\u573a\u7684\u4eb2\u4eba\u6216\u670b\u53cb\u3002\u5728\u672a\u5b89\u6392\u5bf9\u5916\u5949\u8336\u65f6\uff0c\u540e\u8005\u53ef\u4ee5\u4e0e\u524d\u8005\u4e00\u8d77\u53c2\u4e0e\u62bd\u7b7e\u5c31\u5ea7\uff0c\u4f46\u8981\u907f\u514d\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u6ce1\u8336\u8005\u4e8c\u4eba\u4ee5\u4e0a\u96c6\u4e2d\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a\u63a5\u53d7\u5949\u8336\uff0c\u53ea\u662f\u4ed6\u4eec\u5de6\u8fb9\u6216\u53f3\u8fb9”\u7684\u8336\u53cb\u5c11\u6389\u4e00\u676f\u6216\u4e24\u676f”\u88ab\u5949\u7684\u8336\u800c\u5df2\u3002\u4f46\u5982\u679c\u662f\u5df2\u62a5\u540d\u6216\u62df\u73b0\u573a\u62a5\u540d\u7684”\u672a\u5e26\u8336\u5177\u8005”\u5c31\u4e0d\u53ef\u4ee5\u53c2\u52a0\u62bd\u7b7e\u5165\u5ea7\u4e86\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.120.\u8336\u5e2d\u8bbe\u7f6etea site setup<\/p>\n

8.121.\u9009\u5b9a\u7684\u8336\u5e2d\u4e0e\u6ce1\u8336\u65b9\u5f0fceremony site and brewing style decided<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5148\u662f\u62a5\u5230,\u62bd\u5b8c\u7b7e\u540e\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u5ea7\u4f4d,\u7136\u540e\u4ece\u4e8b\u81ea\u5df1\u7684”\u8336\u5e2d\u8bbe\u7f6e tea site setup “\u3002\u8336\u5177\u4e0e\u6ce1\u8336\u65b9\u5f0f\u90fd\u65e0\u9650\u5236,\u4f46\u8981\u628a\u60a8”\u9009\u5b9a\u7684\u8336\u5e2d\u4e0e\u6ce1\u8336\u65b9\u5f0fceremony site and\u00a0 brewing style decided “\u505a\u5f97\u60a8\u5f53\u65f6\u6240\u80fd\u7684\u6700\u597d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.122.\u5f00\u59cb\u6ce1\u8336\u65f6\u95f4time to begin tea brewing<\/p>\n

8.123.\u7f3a\u5e2d\u8005\u7684\u53f7\u7801\u724cempty seat number marker<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5230\u4e86\u5feb”\u5f00\u59cb\u6ce1\u8336\u65f6\u95f4 time to begin tea brewing”,\u573a\u5730\u7ec4\u7684\u4eba\u8981\u5c06”\u7f3a\u5e2d\u8005\u7684\u53f7\u7801\u724c empty seat number marker “\u6536\u6389\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.124.\u5c31\u5750\u65b9\u5f0fsitting style<\/p>\n

8.125.\u8dea\u5750kneel sitting<\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u559c\u6b22\u5e2d\u5730\u6ce1\u8336,\u4f46”\u5c31\u5750\u65b9\u5f0f sitting style “\u4e0d\u62d8,\u5982\u679c\u8eab\u4f53\u5141\u8bb8,\u6700\u597d\u91c7\u53d6”\u8dea\u5750 kneel sitting “\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.126.\u5750\u57ab\u524d\u7f18\u4e2d\u5fc3\u70b9the middle of the front side of the seat cushion<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u4f55\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u8336\u5e2d\u80fd\u4f9d\u573a\u5730\u89c4\u5212\u65f6\u6240\u5e0c\u671b\u7684\u6ce1\u8336\u961f\u5f62\u6765\u8bbe\u7f6e\u5462\uff1f\u8981\u9886\u5c31\u662f\u5c06”\u5750\u57ab\u524d\u7f18\u4e2d\u5fc3\u70b9 the middle of the front side of the seat cushion “\u5bf9\u51c6\u53f7\u7801\u724c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.127.\u522b\u4eba\u524d\u6765\u5949\u8336\u7684\u5949\u8336\u533acup place for others to serve<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8bbe\u5e2d\u65f6\u8981\u5c06\u81ea\u5df1”\u6ce1\u8336\u533a”\u7684\u524d\u7aef\u7a7a\u51fa\u6765,\u4f5c\u4e3a”\u522b\u4eba\u524d\u6765\u5949\u8336\u7684\u5949\u8336\u533a cup place for others to serve “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.128.\u8336\u5177\u89c2\u6469\u4e0e\u8054\u8c0a\u65f6\u95f4Tea Ware Appreciation and Friendship Time<\/p>\n

8.129.\u8054\u8c0a\u4eba\u5458friendship staff<\/p>\n

 <\/p>\n

\u81ea\u5df1\u7684\u8336\u5e2d\u8bbe\u7f6e\u5b8c\u6210\u540e,\u5c31\u662f”\u8336\u5177\u89c2\u6469\u4e0e\u8054\u8c0a\u65f6\u95f4Tea Ware Appreciation and Friendship Time\u00a0\u00a0 “\u3002\u82e5\u4e0e\u4f1a\u8005\u662f\u6765\u81ea\u4e0d\u719f\u8bc6\u7684\u56e2\u4f53,\u53ef\u8bbe\u7f6e”\u8054\u8c0a\u4eba\u5458 friendship staff “\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u7684\u76f8\u8bc6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.130.\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336spectator tea serving<\/p>\n

8.131.\u89e3\u8bf4\u5458narrator<\/p>\n

8.132.\u5bf9\u5916\u89e3\u8bf4narration for spectators<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u8fd9\u6b21\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u51b3\u5b9a\u8981\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336spectator tea serving\u00a0\u00a0 “,\u5c31\u8981\u8bbe\u7f6e”\u89e3\u8bf4\u5458 narrator “”\u5bf9\u5916\u89e3\u8bf4 narration for spectators “,\u8ba9\u56f4\u89c2\u8005\u77e5\u9053\u8fd9\u7fa4\u4eba\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

8.133.\u4e00\u6b21\u6027\u7eb8\u676fdisposable cups<\/p>\n

8.134.\u7eaa\u5ff5\u6027\u676f\u5b50commemorative cups<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u8fd9\u6b21\u8336\u4f1a\u5b89\u6392\u6709\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336,\u5c31\u8981\u51c6\u5907”\u4e00\u6b21\u6027\u7eb8\u676f disposable cups “\u6216\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5e26\u56de\u53bb\u505a\u7eaa\u5ff5\u7684”\u7eaa\u5ff5\u6027\u676f\u5b50 commemorative cups “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

8.135.\u7b80\u4fbf\u6ce1\u8336\u6cd5Simplified Tea Method<\/p>\n

8.136.\u5949\u8336\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5f97\u4f9d\u524d\u540e\u6b21\u5e8fno need to keep sequence for tea serving<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528”\u7b80\u4fbf\u6ce1\u8336\u6cd5 Simplified Tea Method “\u3002”\u5949\u8336\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5f97\u4f9d\u524d\u540e\u6b21\u5e8f no need to keep sequence for tea serving “,\u6536\u676f\u65f6\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.137.\u7a7a\u4f4dempty seat<\/p>\n

8.138.\u4e0d\u6ce1\u8336\u7684\u4e0e\u4f1a\u8005non tea brewing participants<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5949\u8336\u65f6\u9047\u5230”\u7a7a\u4f4d empty seat “,\u4e0d\u8981\u5c06\u5b83\u7b97\u505a\u662f\u4e00\u4e2a\u5949\u8336\u7684\u5bf9\u8c61\uff1b\u4f46\u9047\u5230”\u4e0d\u6ce1\u8336\u7684\u4e0e\u4f1a\u8005 non tea brewing participants “,\u5c31\u8981\u5c06\u5b83\u7b97\u505a\u5949\u8336\u7684\u5bf9\u8c61\u4e86\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.139.\u676f\u4f4d\u653e\u7f6e\u89c4\u5219cup placing rule<\/p>\n

8.140.\u676f\u4f4d\u6b21\u5e8fcup placing sequence<\/p>\n

8.141.\u4ece\u5949\u8336\u8005\u7684\u53f3\u8fb9\u7b97\u8d77count from the server’s right side<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5949\u8336\u65f6”\u676f\u4f4d\u653e\u7f6e\u89c4\u5219 cup placing rule “\u662f\uff1a\u5949\u7ed9\u7b2c\u4e00\u4f4d\u5ba2\u4eba\u65f6\u3001\u653e\u5728\u4ed6\u7684”\u88ab\u5949\u8336\u533a”\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4f4d\u7f6e\uff1b\u5949\u7ed9\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u5ba2\u4eba\u65f6,\u653e\u5728\u4ed6\u7684\u88ab\u5949\u8336\u533a\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4f4d\u7f6e\uff1b\u5949\u7ed9\u7b2c\u4e09\u4f4d\u5ba2\u4eba\u65f6,\u653e\u5728\u4ed6\u7684\u88ab\u5949\u8336\u533a\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u4f4d\u7f6e,\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u676f,\u653e\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u88ab\u5949\u8336\u533a\u7684\u7b2c\u56db\u4e2a\u4f4d\u7f6e\u3002”\u676f\u4f4d\u6b21\u5e8f cup placing sequence “\u662f”\u4ece\u5949\u8336\u8005\u7684\u53f3\u8fb9\u7b97\u8d77 count from the server’s right side “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.142.\u6ce1\u8336\u676f\u6570\u4e0e\u6ce1\u8336\u6b21\u6570number of teacups and number of brews<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8be5\u6b21\u8336\u4f1a\u7684”\u6ce1\u8336\u676f\u6570\u4e0e\u6ce1\u8336\u6b21\u6570 number of teacups and number of brews “\u4f1a\u8f7d\u660e\u4e8e\u516c\u544a\u4e8b\u9879\u4e0a,\u4e0e\u4f1a\u8005\u4f9d\u6b64\u643a\u5e26\u6240\u9700\u7684\u676f\u5b50\u4e0e\u76f8\u5e94\u5927\u5c0f\u7684\u8336\u58f6\u3001\u4fdd\u6e29\u74f6,\u4e14\u5907\u76f8\u5e94\u4efd\u91cf\u7684\u8336\u53f6\u6216\u62b9\u8336\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.143.\u5949\u8336\u95f4\u7684\u793c\u8282etiquette during the tea serving<\/p>\n

8.144.\u5949\u8336\u8005tea server<\/p>\n

8.145.\u88ab\u5949\u8336\u8005people that have been served<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u5949\u8336\u95f4\u7684\u793c\u8282etiquette during the tea serving “\u662f\u6307”\u5949\u8336\u8005 tea server “\u4e0e”\u88ab\u5949\u8336\u8005 people that have been served “\u95f4\u5e94\u6709\u7684\u793c\u8c8c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.146.\u4f55\u65f6\u5f00\u59cb\u559d\u8336 When to begin drinking<\/p>\n

8.147.\u4ece\u54ea\u4e00\u676f\u5f00\u59cb\u559d\u8d77 Which cup to begin drinking<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u4f55\u65f6\u5f00\u59cb\u559d\u8336 When to begin drinking “\u5462\uff1f\u81ea\u5df1\u88ab\u5949\u7684\u8336\u5230\u9f50\u540e\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f00\u59cb\u559d\u8336\u3002”\u4ece\u54ea\u4e00\u676f\u5f00\u59cb\u559d\u8d77which cup to begin drinking “\u5462\uff1f\u90fd\u53ef\u4ee5\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.148.\u5168\u4f53\u5411\u7279\u5b9a\u5bf9\u8c61\u5949\u8336everyone serves tea to the same designation<\/p>\n

8.149.\u4e00\u996e\u540c\u5fc3drinking in one mind<\/p>\n

 <\/p>\n

\u67d0\u4e9b\u7eaa\u5ff5\u6027\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u662f”\u5168\u4f53\u5411\u7279\u5b9a\u5bf9\u8c61\u5949\u8336 everyone serves tea to the same designation “,\u800c\u4e14\u53ea\u5949\u7b2c\u4e00\u9053\u3002\u5f85\u6536\u676f\u65f6,\u5c06\u8fd9\u4e00\u676f\u6536\u56de,\u82e5\u8fd9\u4e00\u676f\u5c1a\u672a\u88ab\u559d\u6389,\u56de\u5ea7\u4f4d\u540e\u5c06\u4e4b\u559d\u6389\u3002\u8fd9\u662f\u4f53\u4f1a”\u4e00\u996e\u540c\u5fc3 drinking in one mind “\u7684\u505a\u6cd5\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.150.\u8336\u6c64\u7684\u8865\u6551\u63aa\u65bdtea liquid adjustment<\/p>\n

8.151.\u7231\u8336love tea<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u81ea\u5df1\u7684\u8336\u6ce1\u574f\u4e86,\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e8b”\u8336\u6c64\u7684\u8865\u6551\u63aa\u65bd tea liquid adjustment “\uff1b\u5982\u679c\u522b\u4eba\u5949\u6765\u7684\u8336\u592a\u6d53\u4e86,\u53ef\u4ee5\u8c03\u4e00\u4e9b\u6c34\u518d\u559d\u3002\u8fd9\u90fd\u662f\u8336\u4eba”\u7231\u8336 love tea “\u7684\u5fc3\u60c5\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.152.\u9759\u5750tranquil sitting<\/p>\n

8.153.\u54c1\u8317\u540e\u7684\u7a7a\u767d\u4e4b\u7f8ewhite space beauty of post tea drinking<\/p>\n

8.154.\u64ad\u653e\u5f0f\u7684\u97f3\u4e50\u6b23\u8d4fbroadcast music<\/p>\n

8.155.\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u8868\u6f14live music<\/p>\n

 <\/p>\n

\u559d\u5b8c\u6700\u540e\u4e00\u9053\u8336,\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5e38\u4f1a\u5b89\u6392\u4e00\u6bb5”\u54c1\u8317\u540e\u6d3b\u52a8”\u3002\u5927\u5bb6\u9759\u5750\u539f\u4f4d,\u6216\u8046\u542c\u4e00\u6bb5\u97f3\u4e50,\u6216\u5355\u7eaf”\u9759\u5750 tranquil sitting “\u4e8c\u3001\u4e09\u5206\u949f,\u56de\u5473\u4e00\u4e0b\u521a\u624d\u8336\u4f1a\u7684\u60c5\u5883,\u4e5f\u8ba9\u8336\u5473\u5728\u53e3\u8154\u5185\u56de\u8361,\u8fd9\u662f”\u54c1\u8317\u540e\u7684\u7a7a\u767d\u4e4b\u7f8e white space beauty of post tea drinking “\u3002\u8046\u542c\u7684\u97f3\u4e50\u53ef\u4ee5\u662f”\u64ad\u653e\u5f0f\u7684\u97f3\u4e50\u6b23\u8d4f broadcast music “,\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f”\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u8868\u6f14 live music”\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.156.\u6ce1\u8336\u7684\u961f\u4f0d\u91ccin the brewers\u2019 formation<\/p>\n

 <\/p>\n

\u54c1\u8317\u540e\u6d3b\u52a8\u5982\u679c\u662f\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u8868\u6f14,\u8868\u6f14\u8005\u7684\u4f4d\u7f6e\u6700\u597d\u662f\u5728”\u6ce1\u8336\u7684\u961f\u4f0d\u91cc in the brewers\u2019 formation “,\u800c\u4e14\u8868\u6f14\u8005\u6700\u597d\u5c31\u662f\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.157.\u64e6\u62ed\u81ea\u5df1\u7528\u8fc7\u7684\u676f\u5b50wipe used cups<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u54c1\u8317\u540e\u6d3b\u52a8”\u540e,\u5927\u5bb6”\u64e6\u62ed\u81ea\u5df1\u7528\u8fc7\u7684\u676f\u5b50 wipe used cups “,\u51fa\u53bb\u6536\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u676f\u5b50\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.158.\u6700\u5916\u5708\u7684\u6ce1\u8336\u8005\u540e\u9762behind the brewers of most outer circle<\/p>\n

 <\/p>\n

\u89e3\u8bf4\u5458\u7684\u4f4d\u7f6e\u5e94\u8bbe\u7f6e\u4e8e\u6ce1\u8336\u961f\u4f0d”\u6700\u5916\u5708\u7684\u6ce1\u8336\u8005\u540e\u9762 behind the brewers of most outer circle “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.159.\u5176\u4e2d\u54ea\u51e0\u9053\u5949\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005which brews for the spectator servings<\/p>\n

8.160.\u5949\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005\u7684\u8336\u6ce1\u59a5\u540eafter spectator tea has been brewed<\/p>\n

8.161.\u6bcf\u9053\u52a0\u5949\u4e00\u4eba\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005every brew add one serving for one spectator<\/p>\n

8.162.\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336spectator tea serving<\/p>\n

8.163.\u5708\u5185\u5949\u8336neighbor tea serving<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8fd9\u6b21\u8336\u4f1a\u6240\u6ce1\u7684\u8336,”\u5176\u4e2d\u54ea\u51e0\u9053\u5949\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005 which brews for the spectator servings “\u4f1a\u4e8b\u5148\u8f7d\u660e\u4e8e\u516c\u544a\u4e8b\u9879\u4e0a\u3002\u82e5\u8fd9\u9053\u8336\u662f\u4ee5\u676f\u5b50\u5949\u8336\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005,\u5f53”\u5949\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005\u7684\u8336\u6ce1\u59a5\u540e after spectator tea has been brewed “,\u624d\u4ece\u8336\u5177\u888b\u5185\u53d6\u51fa\u676f\u5b50,\u5206\u8336\u800c\u540e\u5949\u8336\u3002\u82e5\u8fd9\u6b21\u5bf9\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336\u7684\u65b9\u5f0f\u662f”\u6bcf\u9053\u52a0\u5949\u4e00\u4eba\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005 every brew add one serving for one spectator “,\u5219\u662f\u7b2c\u4e00\u9053\u5728\u5949\u5708\u5185\u8336\u53cb\u7684\u676f\u5b50\u5916\u53e6\u52a0\u4e00\u4e2a\u5949\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005\u7684\u676f\u5b50,\u7b2c\u4e8c\u9053\u4ee5\u540e\u5219\u662f\u5728\u6301\u76c5\u5949\u5b8c\u5708\u5185\u8336\u53cb\u7684\u8336\u540e\u518d\u5012\u4e00\u676f\u8336\u7ed9\u56f4\u89c2\u8005\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\u6b64\u6b21\u8336\u4f1a\u5b89\u6392”\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336 spectator tea serving “,\u53ef\u7ea6\u5b9a\u5927\u5bb6\u6ce1\u56db\u9053,\u4e00\u3001\u4e09\u9053”\u5708\u5185\u5949\u8336 neighbor tea serving “,\u4e8c\u3001\u56db\u9053\u5411\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.164.\u7279\u522b\u9080\u8bf7\u7684\u8d35\u5bbeinvited honored guests<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u6709”\u7279\u522b\u9080\u8bf7\u7684\u8d35\u5bbe invited honored guests “,\u5728\u5bf9\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336\u7684\u8336\u4f1a\u4e0a,\u53ea\u8981\u4f9d\u4e00\u822c\u7684\u56f4\u89c2\u8005\u63a5\u5f85\u5373\u53ef\u3002\u82e5\u65e0\u5bf9\u56f4\u89c2\u8005\u5949\u8336,\u53ef\u5b89\u6392\u4e00\u4f4d\u6216\u6570\u4f4d\u5708\u5185\u6ce1\u8336\u8005”\u6bcf\u9053\u52a0\u5949\u4e00\u4eba\u7ed9\u7279\u522b\u9080\u8bf7\u7684\u8d35\u5bbe”\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.165.\u4f1a\u540e\u5408\u5f71ending group photo<\/p>\n

8..\u4f1a\u540e\u6d3b\u52a8post tea ceremony activity<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8336\u4f1a\u5728\u6536\u62fe\u4e2a\u4eba\u7684\u8336\u5177\u540e\u5c31\u7b97\u7ed3\u675f,\u7136\u540e\u8fdb\u884c”\u4f1a\u540e\u5408\u5f71 ending group photo “\u3002\u5408\u5f71\u540e\u8fd8\u53ef\u4ee5\u53e6\u884c\u5b89\u6392”\u4f1a\u540e\u6d3b\u52a8 post tea ceremony activity “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.166.\u4e00\u58f6\u4e8c\u676f\u4e00\u70ed\u6c34 one pot\u3001 two cups\u3001 and a thermos<\/p>\n

8.167.\u4e2a\u4eba\u65c5\u884c\u8336\u5177personal travel tea ware<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u6bd4\u8f83\u5b8c\u5907\u7684”\u65c5\u884c\u7528\u8336\u5177”,\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e2d\u62e9\u53d6”\u4e00\u58f6\u4e8c\u676f\u4e00\u70ed\u6c34 one pot\u3001 two cups\u3001 and a thermos “\u7ec4\u6210”\u4e2a\u4eba\u65c5\u884c\u8336\u5177 personal travel tea ware “\u3002\u00a0 \u8fd9\u6837\u7684\u8336\u5177\u7ec4\u5408\u65b9\u5f0f\u90fd\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u53ef\u4ee5\u5e94\u7528\u5230\u7684,\u4e0d\u9650\u4e8e\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u65f6\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.168.\u4eb2\u5b50\u65e0\u6211\u8336\u4f1aFamilies Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

8.169.\u8001\u543e\u8001\u4ee5\u53ca\u4eba\u4e4b\u8001\u5e7c\u543e\u5e7c\u4ee5\u53ca\u4eba\u4e4b\u5e7cto take care of one’s own aged parents first and then extend the same care to the aged people in general to look after others\u2019 children as well as one\u2019s own<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5229\u7528\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u5f62\u5f0f\u5728\u6bcd\u4eb2\u8282\u4e3e\u529e”\u4eb2\u5b50\u65e0\u6211\u8336\u4f1aFamilies Wu-Wo Tea Ceremony “\u662f\u5f88\u6709\u610f\u4e49\u7684,\u8ba9\u5927\u5bb6\u4f53\u4f1a”\u8001\u543e\u8001\u4ee5\u53ca\u4eba\u4e4b\u8001,\u5e7c\u543e\u5e7c\u4ee5\u53ca\u4eba\u4e4b\u5e7c to take care of one’s own aged parents first and then extend the same care to the aged people in general\u3001 to look after others\u2019 children as well as one\u2019s own “\u7684\u5883\u754c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.170.\u5355\u4f4d\u65e0\u6211\u8336\u4f1aGroup Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u673a\u5173\u3001\u516c\u53f8\u5185,\u9488\u5bf9\u5185\u90e8\u7684\u5458\u5de5\u4e3e\u884c, \u662f\u4e3a”\u5355\u4f4d\u65e0\u6211\u8336\u4f1a Group Wu-Wo Tea Ceremony “\u3002\u53ef\u4fc3\u8fdb\u5355\u4f4d\u540c\u4ec1\u7684\u548c\u8c10\u4e0e\u4e92\u52a9\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.171.\u676f\u5b50\u7b49\u8336\u5177\u7684\u536b\u751fcups and tea ware hygiene<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u8336\u5177\u662f\u7b49\u56de\u5bb6\u540e\u624d\u6e05\u6d17\u7684\u3002\u7531\u4e8e\u662f\u516c\u5171\u6027\u7684\u8336\u4f1a,\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u90fd\u8981\u5f88\u91cd\u89c6”\u676f\u5b50\u7b49\u8336\u5177\u7684\u536b\u751f cups and tea ware hygiene “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.172.\u7eaa\u5ff5\u6027\u65e0\u6211\u8336\u4f1aEvent Service Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u7ed3\u5a5a\u5178\u793c\u3001\u5e86\u795d\u751f\u65e5\u3001\u5f00\u5e55\u5f0f\u6216\u544a\u522b\u5f0f\u7b49\u800c\u4e3e\u529e\u7684\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u79f0\u4e3a”\u7eaa\u5ff5\u6027\u65e0\u6211\u8336\u4f1a Event Service Wu-Wo Tea Ceremony “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.173.\u4e0d\u8bbe\u8d35\u5bbe\u5e2d\u4e0e\u957f\u5b98\u81f4\u8f9e\u65f6\u95f4do not set up honored guest table or speech time<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a”\u4e0d\u8bbe\u8d35\u5bbe\u5e2d\u4e0e\u957f\u5b98\u81f4\u8f9e\u65f6\u95f4 do not set up honored guest table or speech time “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.174.\u54c1\u8317\u540e\u6d3b\u52a8post tea drinking activity<\/p>\n

8.175.\u4e0d\u966a\u886c\u97f3\u4e50do not accompany with music<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u9664”\u54c1\u8317\u540e\u6d3b\u52a8post tea drinking activity\u00a0 “\u53ef\u4ee5\u5b89\u6392\u97f3\u4e50\u6b23\u8d4f\u5916,\u5728\u8336\u4f1a\u8fdb\u884c\u95f4”\u4e0d\u966a\u886c\u97f3\u4e50 do not accompany with music “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.176.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6240\u9700\u65f6\u95f4required time of Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

8.177.\u56fd\u9645\u65e0\u6211\u8336\u4f1aInternational Wu-Wo Tea Ceremony<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e00\u573a”\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6240\u9700\u65f6\u95f4 required time of Wu-Wo Tea Ceremony “\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u4e24\u5c0f\u65f6\u7684,\u5305\u62ec\u62a5\u5230\u65f6\u95f4\u3001\u8bbe\u5e2d\u65f6\u95f4\u3001\u8336\u5177\u89c2\u6469\u4e0e\u8054\u8c0a\u65f6\u95f4\u3001\u6ce1\u8336\u65f6\u95f4\u3001\u6536\u5177\u65f6\u95f4\u3001\u5408\u5f71\u65f6\u95f4\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u5927\u578b\u7684”\u56fd\u9645\u65e0\u6211\u8336\u4f1a International Wu-Wo Tea Ceremony “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.178.\u65e0emptiness (wu)<\/p>\n

8.179.\u6709 being (you)<\/p>\n

8.180.\u6709\u4e86\u4ee5\u540e\u7684\u65e0 full and then empty<\/p>\n

8.181.\u5f69\u8679\u4f1a\u65d7rainbow flag<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5f3a\u8c03\u7684\u662f”\u65e0emptiness”\u7684\u7406\u5ff5,\u662f”\u6709\u4e86\u4ee5\u540e\u7684\u65e0 full and then empty”,\u6709\u5982”\u5f69\u8679\u4f1a\u65d7 rainbow flag”,\u5728\u4e03\u5f69\u878d\u5408\u4e4b\u540e\u663e\u73b0\u51fa\u7684\u65e0\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.182.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6307\u5bfc\u8001\u5e08Wu-Wo Tea Ceremony Instructor<\/p>\n

8.183.\u8336\u9053\u8001\u5e08Tea Lore Instructor<\/p>\n

8.184.\u8336\u9053\u6559\u5ba4tea lore classroom<\/p>\n

8.185.\u8336\u9053\u6559\u5ba4\u4e3b\u4efb\u8001\u5e08Chief Instructor of the Tea Lore Classroom<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3a\u63a8\u5e7f\u65e0\u6211\u8336\u4f1a,\u5728\u5404\u5730\u8bbe\u7f6e\u6709”\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6307\u5bfc\u8001\u5e08 Wu-Wo Tea Ceremony Instructor “,\u57f9\u517b\u80fd\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u4eba\u3002\u63a5\u7740\u518d\u4ece”\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6307\u5bfc\u8001\u5e08”\u4e2d\u7504\u9009\u51fa”\u8336\u9053\u8001\u5e08 Tea Lore Instructor “,\u4ece\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u6269\u5145\u5230\u5176\u4ed6\u8336\u5b66\u57fa\u672c\u77e5\u8bc6\u7684\u4f20\u6388\u3002\u7b49\u5230\u8fd9\u4e9b\u8336\u9053\u8001\u5e08\u4e2d\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u65b9\u6210\u7acb”\u8336\u9053\u6559\u5ba4 tea lore classroom “,\u7ecf\u7504\u9009\u901a\u8fc7\u540e\u518d\u6388\u4ee5”\u8336\u9053\u6559\u5ba4\u4e3b\u4efb\u8001\u5e08 Chief Instructor of the Tea Lore Classroom”\u7684\u8d44\u683c\u3002\u4ee5\u4e0a\u662f\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7684\u5e08\u8d44\u57f9\u8bad\u5236\u5ea6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.186.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u9053\u573aWu-Wo Tea Ceremony Hall<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8bbe\u7f6e”\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u9053\u573a Wu-Wo Tea Ceremony Hall “\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5404\u5730\u65b9\u7684\u4eba\u66f4\u65b9\u4fbf\u5730\u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.187.\u7b2c\u4e00\u5ea7\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7eaa\u5ff5\u7891Original Wu-Wo Tea Ceremony Monument<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e00\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e03\u65e5,\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u56fd\u9645\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u5728\u6b66\u5937\u5c71\u5e54\u4ead\u5cf0\u4e3e\u529e\u540e,\u4e8e\u5c71\u811a<\/p>\n

\u4e0b\u7684\u6b66\u5937\u5c71\u5e84\u8349\u576a\u4e0a\u7ad6\u7acb\u4e86”\u7b2c\u4e00\u5ea7\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7eaa\u5ff5\u7891 Original Wu-Wo Tea Ceremony Monument “\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

8.188. 1990\u5e74\u4e0e\u53f0\u5317 Taipei, 1990″<\/p>\n

8.189.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u8bde\u751f\u65f6\u95f4\u4e0e\u5730\u70b9Created time and place of Wu-Wo Tea Ceremony.”<\/p>\n

 <\/p>\n

“1990\u5e74\u4e0e\u53f0\u5317\u00a0 Taipei, 1990\u00a0 “\u662f”\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u8bde\u751f\u65f6\u95f4\u4e0e\u5730\u70b9Created time and place of\u00a0 Wu-Wo Tea Ceremony “\u3002<\/p>\n

*\u8bf4\u660e\u00a0 : \u5c06\u8336\u5b66\u4e13\u7528\u672f\u8bed\u6574\u7406\u3001\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5ba1\u5b9a\uff0c\u662f\u5f53\u524d\u5728\u5b66\u6821\u6216\u56fd\u9645\u95f4\u63a8\u52a8\u8336\u6587\u5316\u5de5\u4f5c\u65f6\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u8336\u5b66\u6750\u6599\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u9010\u6b65\u5b8c\u6210\u521d\u5b66\u8336\u9053\u8005\u6240\u5e94\u7528\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u5c1a\u9700\u7ee7\u7eed\u5b8c\u5907\u3002\u6b64\u4e66 \u4e8e2005\u5e74\u521d\u5f00\u59cb\u6536\u7f16\u8336\u5b66\u672f\u8bed\uff0c\u8fdb\u884c\u6574\u7406\u3001\u4fee\u7f16\u3001\u5ba1\u5b9a\u4ee5\u53ca\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\uff0c\u7f16\u8457\uff1a\u8521\u8363\u7ae0\uff0c\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1aSteven R.Jones, \u6821\u52d8\uff1a\u8521\u6653\u6653\uff0c\u4e8e201002\u51fa\u7248\u53d1\u884c\u3002Editor:Rong-tsang Tsai , English Translator:Steven R.Jones<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

  (2649)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e2d\u82f1\u6587\u201c\u8336\u5b66\u672f\u8bed\u201dChinese-English Tea Studies Terminology \u8521\u8363\u7ae0Rong-tsang Tsai \u7f16\u8457Editor \uff082010.02\u53f0\u5317\u9646\u7fbd\u8336\u827a\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8 ISBN978-957-9690-06-5\uff09 8.1.\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7279\u6b8a\u505a\u6cd5\u53ca\u5176\u4e03\u5927\u7cbe\u795e The special way of Wu-Wo Tea Ceremony and its Seven Principles   \u4ee5\u4e0b\u4e03\u6761\u662f\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\u7279\u6b8a\u505a\u6cd5\u53ca\u5176\u4e03\u5927\u7cbe\u795e The special way of Wu-Wo Tea Ceremony and its Seven Principles 8.2.\u5ea7\u4f4d\u7531\u62bd\u7b7e\u51b3\u5b9a\u2500\u2500\u65e0\u5c0a\u5351\u4e4b\u5206 Seating arrangement is chosen randomly \u2500\u2500 No matter to social status 8.3.\u968f\u9047\u800c\u5b89feel at ease under all circumstances   \u53c2\u52a0\u65e0\u6211\u8336\u4f1a\uff0c\u662f\u7531”\u62bd\u7b7e\u51b3\u5b9a\u5ea7\u4f4d\uff0c\u65e0\u5c0a\u5351\u4e4b\u5206 seating […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1394,177,106,4],"tags":[],"class_list":["post-2889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-08--chapter-eight-tea-functionsrong-tsang-tsai","category-n-3-2chinese-english-tea-studies-terminology201002","category-n-3the-academic-terms-of-tea","category-n-chinese-foreign-languages"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2889"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2892,"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2889\/revisions\/2892"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/contemporaryteathinker.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}