第14届国际无我茶会《论文集茶会》出版
(2701)
第14届国际无我茶会《论文集茶会》出版
Leave a reply
Category Archives: L-2近况篇
第14届国际无我茶会Tea World championship茶席冠军赛
第14届国际无我茶会，2013-10-15举行Tea World championship茶席冠军赛。
(2710)
第14届国际无我茶会领队会议
第14届国际无我茶会领队会议，第1场：2013-10-12（下图）
各地区领队开会，孙莲淑教授为大家泡红茶。
第14届国际无我茶会领队会议，第2场：2013-10-15（下图）
各地区领队开会，“非非非堂茶馆”泡茶师自为大家泡黄茶。
蔡荣章老师与李真秀总裁主持会议。
(2563)
第14届国际无我茶会，出版推介《无我茶会》韩文翻译版
第14届国际无我茶会主办方: 韩国International Tea Club获得无我茶会创办人蔡荣章老师授权，于此次活动出版推介《无我茶会》韩文翻译版。
(2661)
第14届国际无我茶会，20131012开幕式
第14届国际无我茶会，20131012开幕式
主办方韩国International Tea Club总称李真秀教授（孙莲淑教授代表）致辞
无我茶会创办人蔡荣章老师致辞
韩国茶界代表致辞
浙江.浙江大学-泡茶演示
福建.天福茶叶博物馆-泡茶演示
台湾.无我茶会推广协会-泡茶演示
韩国–泡茶演示
(2529)
第14届国际无我茶会2013.10.14第3场，在韩国釜山举行
第14届国际无我茶会2013.10.14第3场，在韩国釜山举行。
原定地点海云台海边沙滩，因下雨改在酒店大
茶会完毕，雨停了，我们去海云台海边沙滩观看原定场地及散步。
(2796)
第14届国际无我茶会，2013.10.13第2场，在韩国庆州举行
第14届国际无我茶会，2013.10.12第1场，在首尔昌景宫举行
第14届国际无我茶会，2013.10.12第1场，在首尔昌景宫。
(1823)
2013-10-12~16 第14届国际无我茶会，韩国举行-最新消息及（预算）行程表
第14届国际无我茶会，2013-10-12~16韩国举行，2013-09-23最新报告
进入倒数19天了，我们提醒大家：
一.无我茶会将举行3场，您的茶叶、茶具准备好了吗？
二.论文《茶会》，您完稿了吗？截止报名时间：2013年9月30日
三.茶道展演，各地域代表呈现茶道展演，每代表约20分钟，10月13日晚宴上。您准备好了吗？
四.茶席世界冠军赛（韩国TeaStory茶席）10月15日举办。您报名了吗？准备好了吗？
下图：韩国TeaStory茶席（一张泡茶席需预备1泡茶师8品茗者的席位）
第14届国际无我茶会，2013-10-12~16韩国举行
2013-09-08最新消息，由主办方韩国国际茶文化协会发布
论文主题：茶会
报名时间：2013年8月1日~9月30日
报名方式：邮箱 (napolee4419@hanmail.net）
发表时间：2013年10月14日, 周一, 18:30 ~ 19:30
发表地点：庆州 K酒店 玄鹤琴大厅
论文投稿格式：
一．题目
二．论文简介（关键字写在题目下方，5个以上)
三．目录
四．本论（包括脚注）
五．参考文献
六．英文简介
下图：夜晚无我茶会在漳州科技学院。
最新消息（2013.08.160
（1）请于2013-08-17（星期六）17：00点之前发电邮至韩国国际茶文化协会报名。因为食宿酒店安排有点紧张，故需要提前通知。为了食宿的预约以及大会的圆满进行，请务必将参会团体的预计人员数告知我方International Tea Club.Korea联络人：Jeon, Jong-Min
电邮：(napolee6578@daum.net)
电话 82-70-7011-5247
（2）第14届国际无我茶会将于10月14日 18:00（第三天）在庆州的K酒店举行以“茶座”为主题的国际茶学术大会。有意呈交论文者，于9月14日前发送论文（作者自备韩文翻译）至电邮：(napolee6578@daum.net)
The Latest Notice and Detailed Schedules in Korea
The 14th International Sans Self Tea Gathering
（1）Please let us know how many participants will come from your group
: By August 17th, in 2013, you have to email us(napolee6578@daum.net) Otherwise, we cannot reserve meals and accomodations .
（2）During the 14th Sans Self Tea Gathering, we are going to hold International Tea Conference at Hotel K in Kyeongju, at 18:00 on the 3rd day(October 14th, 2013). The Theme of the conference is “setting for tea gathering”.
Those, who want their own article to be on our journal, have to submit their own article to us by email (napolee6578@daum.net) by September 14th.
제 14회 국제무아차회 안내
(1)참가단체별 예상 참가인원 보고 요청
: 숙소 및 식사 예약 및 행사의 원활한 진행을 위해 참가단체별 예상 참가인원을
8월 17일까지 이메일(napolee6578@daum.net)로 회신하여 주시기를 부탁드립니다.
(2)국제차학술대회 안내
: 제 14회 국제무아차회 기간 중 10월 14일 18:00(3일차) 경주K호텔에서 “찻자리”를 주제로
국제차학술대회가 진행됩니다.
참가국별 논문 투고 희망자는 논문을 준비하여 9월 14일까지 제출하여 주시기 바랍니다.
第１４回無我茶会のご案内
参加団体別の予想参加人数連絡のお願い
(1)：宿泊、食事の予約及びイベントの円滑な進行のために、参加団体別の予想参加人数を8月17日までに
メール(napolee6578@daum.net)で返信して下さるようお願い致します。
(2)：第１４回国際無我茶会期間中、10月14日１８：３０（３日目）慶州Kホテルで茶席を主題に国際茶学術大会が行われます。
論文投稿希望者は参加国別に論文を準備して9月14日までに提出して下さい。
2013-10-12~16 第14届国际无我茶会，韩国举行-行程表
第14届国际无我茶会，韩国举行
举办日期：
2013.10.12（星期六） ~16（星期三）
地点：韩国
首尔光化门
庆州皇陵
釜山海云台
活动费：usd$550
（包括住宿，落地交通，已订的膳食与其他相关费用。飞机票费用不在内。）
※活动费用将依据银币兑换率的调整而调整。
*无我茶会将举行3场（每场40分钟）
每位参与者必须带备自己的泡茶用具。
参与者被鼓励穿代表地域的传统服饰。下图:2011年第13届国际无我茶会在台湾
*茶道展演
10月13日晚宴上，各地域代表呈现茶道展演（自行准备茶具），每代表约20分钟。
“茶席世界冠军赛”
10月15日举办“茶席世界冠军赛”。此比赛需要事前做准备和报名。
※比赛章程请参看第4页。
必需品
茶具，茶叶，保温瓶，传统服饰（如有），私人用品。下图：无我茶会预备的茶具、茶叶
| 行程表 | ||||
| 日期 | 时间 | 行程 | 地点 | 备注 |
| 第1天 | ||||
| 12-Oct | 14:00 | 抵达仁川，入住酒店 | 仁川 | |
| 18:00 | 晚餐。领队会议。自由时间 | 首尔 | 领队会议 | |
| 第2天 | ||||
| 13-Oct | AM | 早餐。参观景点(景福宫, 历史博物馆,仁寺洞) | 首尔 | |
| 14:00~16:00 | 午餐。宫廷服饰表演 | |||
| 无我茶会 | 光化门 | |||
| 18:00 | 晚餐。茶道展演。表演 | |||
| 21:00 | 自由时间 | 首尔 | ||
| 第3天 | ||||
| 14-Oct | 8:00 | 前往庆州（约4小时） | ||
| 12:00 | 抵达庆州。 | |||
| 午餐。参观景点（佛国寺，石窟庵，雁鸭池，瞻星台） | ||||
| 13:00 | 参观景点 | |||
| 无我茶会 | 庆州 | |||
| 18:00 | 晚餐和国际交流 | |||
| 19:00 | 前往釜山（约1小时） | |||
| 20:30 | 入住酒店。自由时间 | 釜山 | ||
| 第4天 | ||||
| 15-Oct | 7:00~8:00 | 早餐。参观景点（太宗台） | 釜山 | |
| 12:00 | 午餐 | |||
| 无我茶会 | ||||
| 15:00~17:00 | 茶席世界冠军赛 | |||
| 闭幕仪式 | ||||
| 18:00 | 晚餐 | |||
| 第5天 | ||||
| 16-Oct | AM | 早餐 | 釜山 | |
| 参观景点（世峰楼） ，购物 | ||||
| 午餐 | ||||
| 告别再会 |
报名表格
请于2013-08-26（星期一）17：00点之前发电邮至napolee8300@hanmail.net
|
分类 |
内容 |
备注 |
|
茶席世界冠军赛 茶席的题目 |
韩文/中文/英文 | |
|
茶席简介 |
韩文/英文 | 请预先提出所需要的用具 |
|
主题 |
韩文/中文/英文 | |
|
内容 |
韩文/英文 | |
|
团长姓名，联络方法 |
团长姓名，手机号码，电邮信箱地址 | |
|
代表机构的联络人 |
名称，手机号码，电邮信箱地址 | |
|
团队总人数
|
如未最后确定，请先告知预算人数，确定后再最后通知我们。 | |
|
参加者名单 |
所有团员姓名的名单，请附英文。 | |
|
韩国行程表 |
包括抵达韩国日期，时间，航班号码。 | 包括离开韩国日期，时间，航班号码。 |
注：以上内容，英文为主办方（韩国-国际茶文化协会）原文，中文为翻译。如有疑问之处，应依据英文。
主办;
International Wu-Wo Tea Convention Organization of S.Korea国际无我茶会推广会–南韩
International Tea Club（国际茶文化协会地址–南韩）, #377-2 Napo-ri, Napo-myeong, Gunsan, Jeonbuk
•Contact（国际茶文化协会地址–南韩,联络人） :
Jeon, Jong-Min (TEL. 82-70-7011-5247 / napolee8300@daum.net)
中国地域联络处：福建漳州科技学院：刘贞淑老师tean1112@hotmail.com
以下为韩国茶席世界冠军赛的参考样本，一张泡茶席需预备1泡茶师8品茗者的席位。
(3434)
The 14th International Sans Self Tea Gathering (Wu-Wo Tea Ceremory ) in Korea 2013.10.12~16 第14届国际无我茶会将于10月12日~16日在韩国（南韩）首尔，庆州，釜山举行
第14届国际无我茶会主办方-韩国国际茶文化协会发布的最新消息:
（1）请于2013-08-17（星期六）17：00点之前发电邮至韩国国际茶文化协会报名。因为食宿酒店安排有点紧张，故需要提前通知。为了食宿的预约以及大会的圆满进行，请务必将参会团体的预计人员数告知我方International Tea Club.Korea联络人：Jeon, Jong-Min
电邮：(napolee6578@daum.net)
电话： 82-70-7011-5247
（2）第14届国际无我茶会将于10月14日 18:00（第三天）在庆州的K酒店举行以“茶座”为主题的国际茶学术大会。有意呈交论文者，于9月14日前发送论文（作者自备韩文翻译）至电邮：(napolee6578@daum.net)
The Latest Notice and Detailed Schedules in Korea
The 14th International Sans Self Tea Gathering
（1）Please let us know how many participants will come from your group
: By August 17th, in 2013, you have to email us(napolee6578@daum.net) Otherwise, we cannot reserve meals and accomodations .
（2）During the 14th Sans Self Tea Gathering, we are going to hold International Tea Conference at Hotel K in Kyeongju, at 18:00 on the 3rd day(October 14th, 2013). The Theme of the conference is “setting for tea gathering”.
Those, who want their own article to be on our journal, have to submit their own article to us by email (napolee6578@daum.net) by September 14th.
제 14회 국제무아차회 안내
(1)참가단체별 예상 참가인원 보고 요청
: 숙소 및 식사 예약 및 행사의 원활한 진행을 위해 참가단체별 예상 참가인원을
8월 17일까지 이메일(napolee6578@daum.net)로 회신하여 주시기를 부탁드립니다.
(2)국제차학술대회 안내
: 제 14회 국제무아차회 기간 중 10월 14일 18:00(3일차) 경주K호텔에서 “찻자리”를 주제로
국제차학술대회가 진행됩니다.
참가국별 논문 투고 희망자는 논문을 준비하여 9월 14일까지 제출하여 주시기 바랍니다.
第１４回無我茶会のご案内
参加団体別の予想参加人数連絡のお願い
(1)：宿泊、食事の予約及びイベントの円滑な進行のために、参加団体別の予想参加人数を8月17日までに
メール(napolee6578@daum.net)で返信して下さるようお願い致します。
(2)：第１４回国際無我茶会期間中、10月14日１８：３０（３日目）慶州Kホテルで茶席を主題に国際茶学術大会が行われます。
論文投稿希望者は参加国別に論文を準備して9月14日までに提出して下さい。
2013-10-12~16,The 14th International 无我茶会Sans Self Tea Gathering Wu-Wo Tea Ceremony in Korea
The 14th International Sans Self Tea Gathering Wu-Wo Tea Ceremony) in Korea
1. Introduction
This year’s Sans Self Tea Gathering (Wu-Wo Tea Convention ) will be held on October 12th to 16th, 2013 at Seoul, Gyeongju, and Busan in South Korea under the purpose of developing tea culture with the world tea people.
2. Period : October 12th(Sat.) to 16th(Wed.), 2013
3. Place : Gwanghwamun in Seoul, Royal tombs in Gyeongju, Haeundae in Busan
4. Event Fee : $550
(include hotel, local transportation, paid meals, and other costs related schedules. Air
※ Fees could be affected by exchange rate.
5. This year’s Sans Self Tea Gathering (Wu-Wo Tea Convention ) will conduct three performances(each 40 minutes). Each member must bring his/her own tea sets and other equipment required to make tea. It is highly recommended that each group wear apparel representative of their individual countries while performing in the Ceremony in order to reflect each country’s distinctive culture during the event. At the dinner on 13th, representatives from each countries will show their traditional Tea Ceremony about 20 minutes.
Moreover, there will be Tea World Championship Competition accompanied with the convention at Busan on 15th. This event is where tea stories of each others could be exchanged through tea table settings. Groups who want to participate should complete the preparation for it in advance.
※ Refer to introduction to Tea World Championship on page 4.
6. Supplies
Tea sets, tea, thermos, traditional costumes, personal articles
7. Detailed Schedules
| Date | Time | Schedule | Place | Note |
| 1st day(10/12) | 14:0018:00 | – Incheon arrival, Guide meeting- Hotel Check-in ▶Dinner and Group officers meeting– Free time | Seoul | Group officers meeting |
| 2nd day(10/13) | AM14:00~16:0018:0021:00 | – ▶ Breakfast Seoul Sightseeing(Gyeongbok palace, Traditional Museum, Insadong)- ▶ LunchRoyal Fashion show– Sans Self Tea Gathering (Wu-Wo Tea Convention)▶ Dinner, Tea ceremonies, Performances– Dinner and Free time | SeoulGwanghwamunSupper | Tea ceremonies at Supper |
| 3rdday(10/14) | 8:0012:0013:0018:0019:0020:30 | ▶ Move to Gyeongju(about 4hours)– Arrival to Gyeongju▶ Lunch Gyeongju Sightseeing(Bulguk temple, Seokgulam, Anapji, Cheomseongdae)– Sans Self Tea Gathering (Wu-Wo Tea Convention ) 无我茶会▶ Dinner & International seminar– Gyeongju to Busan(about 1 hour)- Hotel Check in & Free time | GyeongjuBusan | Tea ceremonies at Supper |
| 4thday(10/15) | 7:00~8:008:00~12:0012:0015:00~17:0018:0018:00 | ▶ Breakfast – Busan sightseeing(Taejongdae, Yong여 park) Lunch-Sans Self Tea Gathering (Wu-Wo Tea Convention )无我茶会– Supper with Tea World Championship Competition and Closing Ceremony – Check in & Free time | BusanHaeundae squareSupper | Tea World Championship |
| 5thday(10/16) | AM | ▶ Breakfast– Busan sightseeing(Nurimaru APEC house, Duty-free, etc) ▶ Lunch– Farewell |
8.Registration / Contact
| International Wu-Wo Tea Convention Organization of S.Korea国际无我茶会推广会–南韩• International Tea Club（国际茶文化协会地址-南韩）, #377-2 Napo-ri, Napo-myeong, Gunsan, Jeonbuk• Contact（国际茶文化协会地址-南韩,联络人） : Jeon, Jong-Min(TEL. 82-70-7011-5247 /napolee8300@daum.net) |
Registration Form
This form should be registered by August 26th(Mon.) 17:00 at ‘napolee8300@hanmail.net’
|
Classification |
Content |
Note |
|
Title of Tea World Championship |
(Korean, Chinese character, or English) | filled outat registration |
|
Summary of Table Setting |
(Korean or English) | Noteany requirements |
|
Subject |
(Korean, Chinese character, or English) | |
|
Contents |
(Korean or English) | |
|
Representative Name/Contact |
(Representative of the group : Name, Cell phone, Email) | |
|
Contact window |
(Name, Cell phone, email) | |
|
Number of Visiting members
|
(In case of not decided, describe in general. Contact us when final decision made.) | |
|
List of Visitors |
(List English names together.)。 | |
|
Schedule in Korea |
Including arriving date, time, number of flight。 | Arriving andDeparture atAirport |
Tea World Championship
（Below are The Tea Table Samples，1 Table ：1 Tea Brewer and 8 guests ）
(4278)
第14届国际无我茶会 -2013年10月12日~16日于韩国举办，邀请报名Invitation:The 14th International Sans Self Tea Gathering Korea (Busan,Kyung Ju and Daegu), 12th to 16th October 2013
第14届国际无我茶会 -2013 10月12日~16日于韩国南韩首尔光化门–庆州–釜山举办，邀请报名
We cordially invite you to attend
The 14th International Sans Self Tea Gathering
Korea12th to 16th October 2013
2013年无我茶会注册费：USD550.00（20130719修正）
下图：2008年，11届国际无我茶会在韩国举办
下图：品茗茶会
(3018)
2014国际茶文化年度研讨会将在中国“漳州科技学院”举办，主题：茶人的事业
2014国际茶文化年度研讨会将在中国“漳州科技学院”举办。
由中国漳州科技学院与韩国圆光大学联合主办的国际茶文化年度研讨会，今（2013）年以“茶人的事业” 为主题的第三届年会由漳州科技学院承办（第一届主题是茶具，第二届主题是茶席），由于诸多因素，决定改于2014年3/31-4/6在中国福建省漳州科技学院与武夷山举行。
「国际茶文化年度研讨会」于2011年创办首届，韩国“国际茶流协力财团」及中国「漳州科技学院」 （前「天福茶学院」）为主要召集，目的为现代茶文化复兴设立国际学术交流平台，也积极培育茶人发表新思想。
2013.11月「国际茶文化年度研讨会」主题：茶人的事业，将在中国“漳州科技学院”举办。
以下为规划中的主题：
2014年「音乐与茶道」–韩国“国际茶文化交流协力财团举办
2015年「茶文学」–中国“漳州科技学院”举办
2016年「茶食–」韩国“国际茶文化交流协力财团举办
已经举办的有:
2011年「茶具」–中国“漳州科技学院”举办
2012年「茶席」–韩国“国际茶文化交流协力财团举办
(1780)
2013-第14届无我茶会，2013年 10月 12日~ 16日将在韩国举行The14th‘Sans Self Tea Gathering’will hold in Korea,Oct,2013
The 14th ‘Sans Self Tea Gathering’will hold in Korea, Oct,2013
2013-第14届无我茶会，10月12日~ 16日将在韩国举行
无我茶会2013年的第14届将在韩国举办。
2015年的第15届将在中国杭州举行。
以下是历届国际无我茶会一览表：
19901218.一届台北
19911017.二届武夷山
19921109.三届日本京都
19931013.四届韩国首尔
19951027.五届武夷山
19971122.六届台北
19991016.七届杭州
20011007.八届日本静冈
20040821.九届新加坡
20051102.十届武夷山
20071013.十一届韩国益山
20091017.十二届美国旧金山
20110528.十三届台北
下图是2007.10第11届国际无我茶会在韩国圆光大学举行。
下图是1999.10第7届国际无我茶会在浙江杭州西湖畔举行。
(2293)